alle 7 Sachen / all 7 things

Angestiftet von Frau Liebe, gibt es hier ab und an 7 Sachen, welche ich mit meinen eigenen Händen an einem Tag gemacht habe, zu sehen – egal ob nur 5 Minuten oder stundenlang.

Incited by Frau Liebe, from time to time I will show 7 things I have done with my own hands on one day – no matter if for 5 minutes or several hours.

 

Frühstück

Zu aller erst einmal frühstücken … mit selbst gesätem und geerntetem Schnittlauch.

First of all, breakfast… with fresh chive sown and harvested by us.

 

Ausflug

Einen ersten Ausflug in die Botanische Anlage gar nicht weit von uns zu Hause gemacht. Dabei haben wir festgestellt, dass es da ein sehr nettes Cafe im Gewächshaus gibt, mit selbstgemachten Kuchen und Suppen und sehr freundlichen Betreibern.

We made our first trip to the Botanische Anlage not far away from our house. Thereby we discovered a very nice cafe in the green house, with self made cakes and soups and lovely waiters.

 

Aussortieren

Da wir mal wieder Platz in unseren Regalen brauchen, wurde mal wieder kräftig aussortiert. Mal schauen ob unsere lokale Bibliotheke ein paar nette Spenden gebrauchen kann. Bücher in die Tonne werfen, fühlt sich einfach falsch an.

We need to make space in our shelfs again, thus did a big session of sorting out old books, DVDs and Games. Hopefully our local library will take some of these as a donation. To throw books in the trash, just feels wrong.

 

DaWanda

Zwei neue Produkte, nach einer längeren Fotosession, in meinen Shop gestellt.

After a long photo shooting session, two new products made their way into the shop.

 

1. Advent

Das 1. Lichtlein des neue Adventskranzes angezündet und lecker Lebkuchen gegessen.

Lighted the 1st candle of the new Advent wreath and ate yummy German lebkuchen.

 

Kalender

Endlich mit den ersten Säckchen des Adventskalenders angefangen. Yep, das wird knapp. Aber ich hab ja noch 3 Tage um fertig zu werden.  … also ran an die Arbeit. 🙂

Finally started with the first few small bags for the Advent calendar. I know it is late, but there are still 3 days left. … go, go, go … 🙂

 

Streicheln

Lilly im dunklen Schlafzimmer in den Schlaf gestreichelt. Erkältung und neue Backenzähne sind eine schlechte Kombo. … dementsprechend leider auch die Nächte. Gähn!!!

Caressed Lilly into sleep in our dark bed room. A cold and new back teeth do not go well together. … unfortunately this shows in the nights. Yawn!!!

Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *